V předmětu jsme probírali různé vlivy různých cizích literárních areálů na český literární areál. V rámci předmětu jsme se rozdělili do skupin, případně mohli pracovat individuálně. Každá skupina poté vytvářela digitální kolekci pro dané kulturní areály (český a cizí areál). Jednotlivci mohli zpracovávat seminární práce. Já si vybral práci ve skupině. Moje skupina si vybrala srovnání areálu českého romantismu a anglického romantismu. Naši práci jsme ještě zúžily na prvky gotiky a hororu v těchto dvou areálech romantismu. Jako zástupce českých romantiků s tvorbou, v níž se značně prolínají prvky gotiky a hororu, jsem vybrali Karla Jaromíra Erbena. Anglickou variantou byla Mary Shelleyová. Prvky hororu jsme poté demonstrovali na dvou dílech, a to Erbenově Kytici a díle Frankenstein Mary Shellyové.

Kolekci ve výsledné prezentaci si můžeme projít na tomto odkazu.